4 02

亭台樓閣,聖殿林立 – Sukhavati 的建築之美

The Pavilions, Terraces, Buildings,Towers and the Temples – the Beauty of Sukhavati Architecture

Sukhavati 的建築之美,三天三夜都說不完的。雖然 Sukhavati 的時空結構與物理特性和地球非常不同。但令我驚訝的是,卻也有著非常相似的地貌與天象:如山川、海洋、森林、文明聚落……等,以不同結構但類似的形式,存在於 Sukhavati 裡。

從前我每到一個城市,去欣賞並領會其中的建築,是感受此地文化最快速的一種方式。然而我在 Sukhavati 中,看到的建築形式實在太多樣了,有的聚落看似東方形式的聖殿林立,有的卻充滿未來太空感。然而肯定的是,一個建築美學與功能性兼備的「完美設計」,在 Sukhavati 是看不完的。

在 Sukhavati 有時候會看到美到令人不思議的奇異天象,如金光反映在紫色的天空,配搭著這些不同型式又精美的建築,我真的會震撼到無能言表。

The beauty of Sukhavati architecture cannot be totally conveyed in just three days and three nights. Although the space-time structure and physical properties in Sukhavati are very different from those on the Earth, to my surprise, there are very familiar landforms and celestial phenomena. Mountains, seas, forests, civilizations, settlements,etc.,exist in Sukhavati with different structures but similar forms.

I used to go to a city in order to appreciate the architecture. It is the fastest way to experience the local culture. In Sukhavati, there are yet too many forms of buildings. Among them some settlements look like oriental temples, and some have a sense of futuristic space.

One thing for sure is that the perfect design with both architectural aesthetics and functionality can be found everywhere in Sukhavati. I am often astonished by the incredible beauty of the overwhelming celestial phenomenon, such as the golden light reflected in the purple sky, shining on these various types of exquisite buildings.